Курс покликаний забезпечити розвиток однієї з десяти ключових компетентностей НУШ – спілкування іноземними мовами на рівні А 2.1.
У курсі передбачено тести формувального і підсумкового оцінювання.
Очікувані результати курсу: учень/учениця зможе
- сприймати усну інформацію та письмові тексти німецькою мовою в умовах безпосереднього та опосередкованого міжкультурного спілкування в межах тем, що вивчаються;
- взаємодіяти з іншими особами в усній і письмовій формі та в режимі реального часу через засоби німецької мови в межах тем, що вивчаються;
- надавати інформацію, висловлювати думки, почуття та ставлення німецькою мовою в межах тем, що вивчаються.
Програма
Thema 1: Ich, meine Familie und meine Freunde
Stunde 1: Meine Familie und meine Freunde. Charaktereigenschaften
Die Schüler/-innen
- können das Verb „chatten“ konjugieren und kenne einige digitale Medien
- können reflexive Verben und Reflexivpronomen mit Akkusativ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Familie, Freunde und Charakter verstehen
- können die Personen ihrer Familie und in ihrem Freundeskreis beschreiben
Thema 2: Wohnen
Stunde 2: Wir wohnen hier. Mein Haus. Meine Wohnung
Die Schüler/-innen
- kennen Möbel und verschiedene Haustypen
- können Wechselpräpositionen mit Akkusativ und Dativ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Wohnen verstehen
- können ihre Wohnung / ihr Haus beschreiben
Thema 3: Verkehr
Stunde 3: In meinem Wohnort. Die Verkehrsmittel
Die Schüler/-innen
- kennen (öffentliche) Verkehrsmittel
- können Präpositionen mit Dativ und Adverbien der Zeit anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Verkehrsmittel verstehen
- können die Verkehrsmittel in ihrer Stadt beschreiben
Stunde 4: Entschuldigung, wie komme ich zum Seecafé?
Die Schüler/-innen
- kennen Verkehrszeichen und Richtungen
- können Präpositionen mit Akkusativ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Wegbeschreibungen verstehen
- können einen Weg in ihrer Stadt beschreiben
Thema 4: Essen und Trinken
Stunde 5: Wir essen heute im Seecafé
Die Schüler/-innen
- können Speisen und Getränke in einem Café benennen
- können Adjektive nach bestimmten Artikeln anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Bestellen und Bezahlen im Café verstehen
- können in einem Café bestellen und bezahlen
Thema 5: Feste. Geburtstag feiern
Stunde 6: Oma hat Geburtstag: Was machen wir?
Die Schüler/-innen
- kennen Traditionen für Geburtstage
- können Nomen und Pronomen im Akkusativ und Dativ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Geburtstage verstehen
- können eine Geburtstagsfeier in ihrer Familie beschreiben
Thema 6: Einkäufe machen
Stunde 7: Ich mache gern Einkäufe. Mein Lieblingsgeschäft
Die Schüler/-innen
- können Lebensmittel in einem Bioladen benennen
- können Adjektive nach unbestimmten Artikeln anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Einkaufen in einem Geschäft verstehen
- können die Einkaufsmöglichkeiten in ihrer Stadt beschreiben
Stunde 8: Ich möchte mir ein neues T-Shirt kaufen
Die Schüler/-innen
- können Bekleidungsgeschäfte benennen
- können Adjektive nach Nullartikeln anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Einkaufen in einem Bekleidungsgeschäft verstehen
- können die Einkaufsmöglichkeiten für Kleidung in meiner Stadt beschreiben
Thema 7: Schulleben. Sport in der Schule
Stunde 9: Sport in der Schule
Die Schüler/-innen
- können Sportarten und Sportstätten benennen
- können Verben als Nomen anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Sport in der Schule verstehen
- können die Sportmöglichkeiten an ihrer Schule beschreiben
Thema 8: Natur und Umwelt
Stunde 10: Wir gehen wandern
Die Schüler/-innen
- können Naturorte und Ausflugsziele benennen
- können die Konjunktion „weil“ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Wandern und Naturorte verstehen
- können einen Ausflug in einen Nationalpark oder in die Natur beschreiben
Stunde 11: Hast du das Wetter für morgen gesehen? Die Wettervorhersage
Die Schüler/-innen
- kennen Wörter zum Thema Wetter und Wettervorhersage
- können Adjektive nach Nullartikeln anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Wettervorhersage verstehen
- können das Wetter und ihre Pläne für das Wochenende in Futur I beschreiben
Thema 9: Deutschland
Stunde 12: Wir planen eine Reise nach Berlin
Die Schüler/-innen
- kennen Sehenswürdigkeiten und Orte in Berlin
- können die Konjunktion „sondern“ anwenden
- können die Indefinitpronomen „jemand“ und „niemand“ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Reise nach Berlin verstehen
- können die Sehenswürdigkeiten in Berlin beschreiben
Stunde 13: Berliner Sehenswürdigkeiten
Die Schüler/-innen
- kennen regional unterschiedliche Bezeichnungen für einige Wörter
- können von Ortsnamen abgeleitete Adjektive anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Sehenswürdigkeiten in Berlin verstehen
- können einen Ausflugstag in Berlin planen
Thema 10: Die Ukraine
Stunde 14: Die Klassenfahrt nach Kyjiw
Die Schüler/-innen
- kennen die Redemittel zum Thema Reiseplanung
- können Komposita aus zwei oder mehr Nomen bilden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Reiseplanung verstehen
- können die Planung einer Klassenfahrt nach Kyjiw beschreiben
Thema 11: Feste und Bräuche
Stunde 15: Feste feiern!
Die Schüler/-innen
- kennen Feste und Traditionen in Deutschland
- können die Präpositionen „am, bis, im, um und von“ anwenden
- können kurze (Hör-) Texte zum Thema Feste und Traditionen verstehen
- können Feste und Traditionen in ihrer Familie beschreiben
Автори та авторки курсу
Veikko Frauenstein
DaF/DaZ-Lehrer
- Jugendbildungsreferent
- Fortbildner
- Historiker
- nach dem Studium der Slavistischen Sprach- und Literaturwissenschaft, Geschichte und Deutsch als Fremdsprache zwei Jahre Tätigkeit an Universitäten in der Ukraine als Lektor der Robert Bosch Stiftung
- von 2008 bis 2011 Leitung des Projektes „Jugend debattiert international“, das zur bildungspolitischen und sprachlichen Förderung beiträgt
- von 2012 bis 2018 Betreuung als Projektreferent und Experte für Unterricht am Goethe-Institut Ukraine von siebzehn ukrainischen Schulen, die dem Netzwerk der Initiative des Auswärtigen Amtes „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) angehören
- derzeit Erteilung von Unterricht im Fach Deutsch als Zweitsprache in Integrations- und Berufssprachkursen
Вікторія Маринюк

Cпеціаліст вищої категорії, вчитель-методист, Народний вчитель України.
Викладачка німецької мови в Одеському ліцеї №1. Випускниця Одеського національного університету імені І. І. Мечникова. Сертифікована тренерка і екзаменаторка Goethe-Institut, методистка/референтка видавництва «Hueber», розробляє і проводить всеукраїнські семінари з підвищення кваліфікації викладачів німецької мови, є постійною учасницею і співавторкою проєктів Goethe-Institut.
Вважає, що любов та повага до дітей є фундаментальною складовою у навчанні. У свій вільний час подорожує, документує та збирає фотоспогади про свої пригоди.
Бондаренко Надія

Викладачка німецької мови, випускниця Донецького національного університету ім. В. Стуса.
Сертифікована тренерка й екзаменаторка Goethe-Institut, стипендіатка міжнародної програми «Grünes Diplom». Є постійною учасницею та співавторкою проєктів Goethe-Institut.
Для Надії, як викладачки, важливо надихнути дітей на вивчення німецької мови, прищепити любов до неї та повністю розкрити учнівський потенціал.