<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@vertical+block@6184ebea43d54492a27c4a0b257b0750" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@2914ad7c02914148a949b7acdfe262c5">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@2914ad7c02914148a949b7acdfe262c5" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p>Більшість творів вагантів анонімні. І лише небагато їхніх імен відомі нині. Серед них — Гугон, Прімас Орлеанський (бл. 1093 — 1160). Його сучасники описують цього поета як маленького, негарного, але дуже освіченого чоловіка. Він був надзвичайно дотепним і метким у складанні віршів. Закінчивши Орлеанський університет, отримав від товаришів-студентів прізвисько Прімас — старійшина. </p>
<p><img height="1162" width="800" src="/assets/courseware/v1/5029c807d2c4ae213265f03e853b2849/asset-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@asset+block/image48.jpg" alt="Сторінка зі збірки лірики вагантів «Carmina Вurana»" /></p>
<p><em>Сторінка зі збірки лірики вагантів «Carmina Вurana»</em></p>
<p>Лірика Гугона переважно автобіографічна. У ній він описує власне життя, мандри містами Франції, служіння у єпископів, власну гірку старість і злиденне життя у шпиталі для вбогих. </p>
<p>Лірика вагантів із часом поширилася і в інші країни, де відкривали університети. Декламували її й українські студенти, які навчалися в європейських університетах, куди їх посилав князь Данило Галицький. Збереженню віршів вагантів допомогли Празький та Краківський університети, Києво-Могилянська академія. Українські студенти вплітали у свої вірші та пісні рідною мовою латинські елементи, як-от у пісні «І шумить, і гуде»:</p>
<p>Et sonat, et tonat,</p>
<p>Pluviumque coelum dat,</p>
<p>А хто ж мене молодую</p>
<p>Meum domum reducat?</p>
<p>Обізвався козак </p>
<p>На солодкім меду:</p>
<p>Гуляй, гуляй, mea cara, </p>
<p>Я додому проведу.</p>
<p></p>
<p>Цікавими є й наслідування лірики вагантів, як-от пісня, що, імовірно, виникла в одному з польських університетів як наслідування вірша Гугона Прімаса Орлеанського про подертий плащ:</p>
<p>Розмова з плащем</p>
<p>Vilis cappa, depilate</p>
<p>«Плаще шпетний, облисілий, </p>
<p>затісний, вузький, змалілий,</p>
<p>служиш ти мені — безшерстний,</p>
<p>весь полатаний, обдертий.</p>
<p></p>
<p>Геть від мене згинь, бридото,</p>
<p>бо втопчу тебе в болото –</p>
<p>геть від мене, всім під ноги,</p>
<p>бо старий ти, драню вбогий!»</p>
<p>Каже плащ: «Замовкни, враже, </p>
<p>скоро сніг тебе обляже,</p>
<p>вмиєшся не раз сльозою</p>
<p>і не погордуєш мною».</p>
<p>«Цить-но, плаще: літня днина</p>
<p>близько — всякий холод згине!»</p>
<p>(Переклад Мирона Борецького)</p>
<p><img height="402" width="251" src="/assets/courseware/v1/0c7085a36b1f0f89e455023e31d46413/asset-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@asset+block/image49.png" alt="Брати Лімбург. Мініатюра з книжки «Найбагатший часослов герцога Беррійського" /></p>
<p><em>Брати Лімбург. Мініатюра з книжки «Найбагатший часослов герцога Беррійського</em></p>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@vertical+block@5345e9c2494944b8897fabd4a84db2e3" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@3a1ba685649a492882104147f433244d">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@3a1ba685649a492882104147f433244d" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p>Традиції і культура вагантів поширилася на українські землі. Із розвитком освіти, створенням шкіл та університетів виникла потреба придумувати розваги на час канікул, складаючи до них вірші.</p>
<p>Знайдіть в інтернеті та прочитайте статтю Віктора Заславського про українських вагантів.</p>
<p>Випишіть із віршів незрозумілі слова та дізнайтеся про їхнє значення, скориставшись словником на «Порталі української мови та культури».</p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@vertical+block@806304e2373443d8935bbb52721f3aec" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@c87a5047275d4b85be4615c39f12dcf2">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@html+block@c87a5047275d4b85be4615c39f12dcf2" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p>Збірка поезії вагантів «Carmina Burana» (буквально — «Пісні Боєрна») стала основою для написання німецьким композитором Кардом Орфом однойменної сценічної кантати. Манускрипт середньовічної поетичної збірки композитор зробив всесвітньо відомим у 30-ті роки ХХ ст. Адже і через століття не втрачають своєї актуальності проблеми мінливості удачі та багатства, швидкоплинності життя, радості повернення весни та насолоди земним життям.</p>
<p><img height="451" width="354" src="/assets/courseware/v1/ca2734c0ab0cd2ad6f38a13dd907f626/asset-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@asset+block/17_3.jpg" alt="Обкладинка партитури до кантати Carmina Burana. Світлина з вікіпедії" /></p>
<p><em>Обкладинка партитури до кантати Carmina Burana. Світлина з вікіпедії</em></p>
<p>Знайдіть в інтернеті та послухайте фрагмент кантати «O Fortuna». Поділіться своїми враженнями від почутого.</p>
<p></p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 188px; top: 562.25px;">
<div class="gtx-trans-icon"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@vertical+block@f16c6ea95c524e43b79a9e36f7bc7c36" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@problem+block@78fe0aeaffd148dc8968aa0f7da4d27b">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:Gramota+IntYac+2014_T1" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:Gramota+IntYac+2014_T1+type@problem+block@78fe0aeaffd148dc8968aa0f7da4d27b" data-request-token="f16511e824ed11f08a5f8a397ab96070" data-graded="False" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">Тест до теми 17 доступне для перегляду та виконання після <a href=/register>реєстрації</a>/<a href=/login>авторизації</a> на платформі.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.762fd6ff462b.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
Завершення тесту
У вас залишилися невиконані завдання. Ви впевнені, що хочете завершити тест?
© Всі права захищено